강성훈의 Aha! Chinese

MY AHA
주제토론반

91. 贫富差距

Lecturer : Sara

단어

1

差距

chājù [Grade 5]
[명사] 격차. 차이.
[명사] (거리의) 차이. 거리 차.
2

潜在

qiánzài [Non-HSK words]
[동사] 잠재하다.
3

垄断

lǒngduàn [Grade 6]
[동사] 독점하다. 마음대로 다루다.
4

大幅

dàfú [Non-HSK words]
[형용사] (옷감의) 폭이 넓다.
[형용사] (그림·표어 등의) 면적이 넓다.
[형용사] 대폭의. 대폭적인.

표현익히기

1  投机取巧   

   解释:靠小聪明占便宜。 

   例句:小明做事总是脚踏实地,投机取巧的事他绝不肯做。

 

2  不劳而获   

   解释:自己不劳动却占有别人的劳动成果。

   例句:不劳而获想发财,简直是白日做梦! 

본학습

     

     贫富差距也被称为贫富不均、收入不公平等,是指社会中个人拥有的财富的差距。贫富差距过大会造成犯罪率升高等社会潜在危害。贫富差距并非都是不合理,也有个人和政府利用垄断投机取巧不劳而获的情况。改革开放以来,中国的经济得到了飞速发展,但也有部分人的收入增长不合理的。因此,应大幅提高这些人的收入水平。如,大幅提高城镇职工的最低工资和最低生活保障;大幅提高公务员的工资水平。  

회화연습

根据课文内容回答

1 . 贫富差距是指社会中个人拥有的财富的差距,差距过大会造成什么危害?

2 . 个人和政府利用垄断投机取巧不劳而获会出现什么情况?

3 . 改革开放以来,中国经济飞速发展,但应提高哪些人的收入水平?


讨论主题

1 . 造成贫富差距的原因有很多,那么它的历史原因都有哪些?

2 . 贫富差距在日益的扩大,您知道世界哪些国家的贫富差距较大吗?

3 . 贫富差距给国家的发展会带来哪些影响,国家应该怎样来宏观调控? 

복습

다음 빈칸에 적당한 단어를 넣어주세요.


1.死记硬背得不到真知识,学不到真本领;纸上谈兵学不到真本事,闭门造车结不出好硕果。

  • 投机取巧

2.科学决不能 ,除了汗流满面以外,没有其他获得的方法。热情幻想以整个身心去渴望,都不能代替劳动,世界上没有一种 “轻易的科学” 。 

  • 不劳而获

다음 단어를 가지고 문장을 만들어 보세요.


差距  


  • 理想和现实总是有差距的,幸好还有差距,不然,谁还稀罕理想?

垄断

  • 垄断行业职工收入过高,是我国目前收入分配领域存在的一个重要问题。