비즈니스회의담판

Close
비즈니스회의담판

001 公司例会—应对 “低价策略”

단어

1

例会

 lì huì [Non-HSK words]
[명사] 예회. 정기 모임.
2

销售额

 xiāoshòu é [Non-HSK words]
[명사] 매출금액.
3

低价

 dī jià [Non-HSK words]
[명사] 저가. 헐값
4

采购

 cǎigòu [Grade 6]
[명사] 구매 담당원. 구입 담당 직원.
[동사] 사들이다. 구입하다.
5

研发

 yánfā [Non-HSK words]
[동사] 연구 개발하다.
6

质量过硬

 zhì liàng guò yìng [Non-HSK words]
품질이 좋다.

예습

핵심문장

1 . 提出问题—分析问题—解决问题

2 . 想要降低成本要跟生产、采购和研发部门一起研究。

3 . 留住客户靠的不只是低廉的价格，还有良好的质量。

본학습


部  长：
又到了我们开例会的时间，总体来说，这周大家工作做得不错。销售额提高了不少，新客户也稳定增加。下面大家各自说说这周的工作情况吧！ 有什么问题尽管提出来，我们一起讨论讨论。

小  叶：
目前的市场竞争非常激烈，我们的对手打出了 “低价策略” 。由于我们的产品质量过硬，再加上客户维修工作做得很好，目前还未受到价格的影响。可是这个问题也要引起重视，已有部分大宗客户表现出对对方产品的关注。

部  长：
好的，我会跟生产、采购和研发部门研究，考察一下我们的产品能否在保证原有品质的基础上，有降价空间。

회화연습

본문내용에 근거해서 대답해주세요. 

1 . 今天的例会解决了什么问题？

2 . 质量过硬的商品会受到低价的影响吗？

3 . 我们应该如何应对对手的 “低价策略”？


자신의 상황에 맞게 대답해주세요.

1 . 谈一谈您觉得商品的质量和价格哪个更重要？

2 . 你觉得怎样可以降低产品的成本？

3 . 你公司开例会都讨论什么？

복습

1. 다음 뜻에 맞는 단어를 찾아 쓰시오. 


1）商品结实 优秀 

  • 质量过硬

2）商品的收益 

  • 销售额

3）便宜   

  • 低价

4）购买  

  • 采购

5）开发 研究新产品  

  • 研发

2. 다음 문장을 강사님을 따라 먼저 읽은 후, 스스로 말해보시오.


1）提出问题—分析问题—解决问题。 

2）想要降低成本要跟生产、采购和研发部门一起研究。

3）留住客户靠的不止是低廉的价格，还有良好的质量。

  • 막힘없이 따라 읽으셨다면 100점입니다^^

3. 회의 진행할 때, 중요한 점 3가지를 근거를 들어 중국어로 작문하시오. (150자) 


什么样的商品可以受到消费者的欢迎？ 用中文做作文。 (150字) 

 

 

 

 

  • 企业要想长期发展质量是至关重要的，低价政策可以让你在市场份额中占领优势，但是如果质量不好，还是没有办法长时间立足。所以降低价格也要尽量保持原有质量。商家可以跟生产、采购和研发部门研究，怎么样可以减少成本，为公司带来更多的效益。做到质量过硬、价格低廉，就相信这样的公司会受到广大消费者的欢迎。